Algumas Regras Variáveis do Português Brasileiro -

TRAÇOS GRADUAIS*
Aférese ou supressão de um ou mais fonemas iniciais	está > tá; estava > tava; você > cê
Síncope ou supressão de um fonema no interior da palavra	para > pra; xícara > xicra
Apócope ou supressão de um fonema final, como o  /r/	correr > corrê; almoçar>almoçá; senhor > senhô
Epêntese ou adição de um fonema no interior da palavra	ritmo > ritimo; decepção > decepição
Ditongação das vogais "a" e "e", seguidas do fonema /s/	Goiás > Goais; faz > faiz; vez > veiz
Formação de grupos de força	de repente > derepente; por isso > porisso
Monotongação do ditongo nasal "ão" na palavra ‘não’, que aparece em posição átona no grupo de força	não é > num é; não tem > num tem
Supressão /s/	nós fazemos > nós fazemu
Elevação da vogal /e/ para /i/	azeite > azeiti; leite > leiti
Elevação da vogal /o/ para /u/	comeu > cumeu; quando > quandu
Monotongação de ditongos orais decrescentes	ouro > oro; beijo > bejo; caixa > caxa
TRAÇOS DESCONTÍNUOS*
Prótese ou adição de um fonema no início da palavra	levantar > alevantar
Epêntese ou adição de um fonema no interior da palavra ou hipercorreção	bandeja > bandeija; caranguejo > carangueijo
Síncope ou supressão de um fonema no interior da palavra	número > numru; lâmpada > lãpda; porque > puque
Metátese ou troca de posição de um fonema para melhor acomodação eufônica	estupro > estrupo; muçulmano > mulçumano
Rotacismo ou neutralização -  /l/ > /r/	planta  >  pranta; bloco > broco; alto > arto
Lambdacismo ou neutralização - /r/ > /l/	garfo > galfo
Supressão do /l/ em palavras oxítonas	carnaval > carnavá
Desnasalização de sílabas finais	homem > homi; fizeram > fizeru
Nasalização de sílabas iniciais	identidade > indentidade
Assimilação de um fonema sobre o outro	falando > falanu; também > tamém
Supressão do ditongo crescente oral na sílaba final	meio > mei; veio > vei;
Uso do morfema (-im), em substituição a (-inho)	geladinho > geladim, beijinho > beijim
Concordância não-redundante, tanto nominal quanto verbal	nós estávamos > nóis tava; nas bicicletas > nas bicicleta
Vocalização da consoante lateral palatal /lh/ ou despalatalização	mulher > muié; velho > véio; galho > gaio

* De acordo com Bortoni-Ricardo (1998), ao propor os contínuos para análise do português brasileiro, os traços graduais da linguagem estão presentes na fala de todos os brasileiros e, portanto, se distribuem ao longo de todo o contínuo de urbanização. Enquanto os traços descontínuos são próprios dos falares situados no pólo rural e vão desaparecendo à medida que se aproximam do pólo urbano. Ou seja, seu uso é descontinuado nas áreas urbanas, recebendo, dessa forma, maior carga de avaliação negativa das comunidades urbanas. É preciso levar em consideração que, no contínuo de urbanização, não existem fronteiras rígidas que separem falares rurais, rurbanos ou urbanos. Para aprofundamento dessa questão, sugerimos a leitura do livro Educação em língua materna: a sociolingüística na sala de aula de Stella Maris Bortoni-Ricardo, publicado pela Editora Parábola em 2004.